Для начала надо иметь искиз узора како тибудь графический файл. Открываем этот эскиз в ArtCam. Получается вот такая вот картина. 

Очевидно что эскиз узора можро сделать из нескольких частей, а потом соеденить их вместе. Начнем с лева на прово. И создадим выделенный фрагмент.

Далее начинаем создавать вектора по контурам эскиза, таким образом что бы между них создавать рельеф при помощи инструмента "вытягивание по двум направляющим"

Таким образом выделяем все элементы эскиза окружность выделяем вектором окружность. Без растрового слоя эскиза) все векторы, для выделенного элемента узора, должны выглядеть вот так.

На данном этапе создаем новую модель с размерами всех векторов элемента и копируем вектора. Это делаем для того, что бы этот элемент можно было использовать в других проектах. Добавляем вектора сечения рельефа и границы по высоте. Новый проект с добавленными векторами, изображен на следующем рисунке.

Все готово для создания рельефного изображения. Открываем инструмент "вытягивание по двум направляющим"

Вибираем направляющие, необходимые сечения, и кривые по Z (высота рельефа). Стрелочки на направляющих векторах должны быть в одном направлении в противном случае поставьте галочку развернуть вектор. Сечений может быть сколько угодно, а рельеф в каждом месте будет как сечение. С высотой надеюсь все понятно.

Ставим точку "добавить по наибольшему" и нажимаем вычислить. Эту прощедуру необходимо проделать для всех пар векторов эскиза. Небольшую окружность подымем инструментом "редактор формы".

После всех операций должен получиться такой вот рельеф.